October 18, 2021 |
前庭性偏头痛 前庭性偏头痛或偏头痛性眩晕是一种可能导致也可能不会导致头痛的偏头痛，但可能包括一些影响平衡、耳朵和视力的虚弱症状。它是第二常见的眩晕原因。 前庭偏头痛的症状是什么样的？ 前庭性偏头痛是一种偏头痛，您会出现持续数分钟至数天（或更长时间）的头晕或失衡发作。前庭偏头痛的症状通常在没有头痛的情况下出现。如果出现头痛，则通常为单侧性、搏动性，并因身体活动而加重。 偏头痛通常被认为是疼痛性头痛，但也可能涉及许多其他症状。这些症状可能会在一个人的一生中发生变化，因此人们在三四十岁时经历的偏头痛可能与他们在十几岁时经历的偏头痛大不相同。 前庭偏头痛期间，症状可能包括: 头晕（旋转感）和/或眩晕 不平衡或不稳定 感觉无法承受诸如弯腰、抬头或转动头部之类的动作，尤其是如果动作很快 对光和/或噪音和/或某些“繁忙”视觉环境（如购物中心）特别敏感 视觉干扰（明亮/闪烁的灯光或人的视觉中的锯齿线、模糊或不清晰的视觉） 恶心和/或呕吐 听力降低或减弱 耳鸣（耳鸣、嗡嗡声或耳中隆隆声等声音） 感觉耳中有耳压感或胀感。 前庭性偏头痛的病因是什么？ 前庭性偏头痛的病因尚不完全清楚。然而，人们认为这是由异常的“电”信息引起的，这些信息会导致大脑内部和周围血管的扩张。 什么人会得前庭性偏头痛？…
Read more - Vestibular Migraine (Simplified Chinese)
October 7, 2021 |
什么是咽喉反流？ 咽喉反流（简称‘LPR’）是指胃酸从食管一直流到喉咙并进入声匣（喉部）。 这与您可能熟悉的反流和胃灼热（胃-食管反流/简称‘GORD’）不同，后者通常停留在您的食管内，不会到达您的喉咙。 反流不一定会导致胃灼热或消化不良，所以您可能不知道自己患有此病，这也称为隐性反流。您的喉咙和声匣非常脆弱，接触胃酸会引起刺激、不适，有时还会疼痛。它会损坏您声匣内的脆弱结构，使其红肿。 图片由医学博士卢西恩·苏利卡（Lucian Sulica, MD）提供, www.voicemedicine.com 无症状反流有哪些症状？ 声音嘶哑 刺激性咳嗽——进食后或躺下时更是如此 喉咙有粘液或痰 吞咽困难 感觉喉咙里有个“肿块” 喉咙痛或干燥 窒息或咳嗽，尤其是在晚上 灼热感 嘴里有苦味 反流是什么导致的？…
Read more - Silent Reflux (Simplified Chinese)
October 1, 2021 |
什么是耳鸣？ 耳鸣是耳朵（一个或两个）和/或大脑中对环境中的不存在声音的感知。在安静环境中出现耳鸣是常见和正常的现象。 这通常是由于听觉系统中神经细胞的背后生物电活动所致。有时听到几秒钟鸣响也很正常。有些人在耳部感染时或在暴露在高分贝环境后可能会暂时感到耳鸣，例如刚刚去过一场摇滚音乐会。 耳鸣不是疾病，而是听觉或听觉系统（包括耳朵和大脑）病变显现出的症状。 耳鸣听起来像什么？ 大多数人通常说耳鸣听起来是鸣响声或咝咝声。然而，有人野可能会听到许多不同的声音，比如嗡嗡声、轰隆声、哼鸣声和类似蝉鸣的声音。有些人的耳鸣情况会不时出现变化。耳鸣会出现在一只耳朵里，也会出现在两只耳朵里，或者听起来像是脑子里的声音。 耳鸣常见吗？ 大约17-20%的人报告说自己经历过不同程度的耳鸣。0.5%至2%的人报告说，他们所感受到的耳鸣严重扰乱了他们的生活。对于听力损失的人来说，耳鸣是很常见的现象。然而，许多听力正常的人也会有耳鸣。 耳鸣的原因是什么？ 耳鸣通常与听力疾病有关。有时无法确定原因。但是，与耳鸣发作相关的一些因素包括: 极度压力、焦虑或创伤。 内耳中的听觉器官（耳蜗）损伤。这可能是由以下原因引起的 许多因素包括暴露在巨大的噪音中，尤其是长时间暴露在噪音中。 衰老引起的听觉器官内细胞的退化。 耳膜或中耳骨病变。 美尼尔氏综合征，这是一种涉及内耳导管肿胀的平衡障碍。 一些处方药和非处方药。 什么会使耳鸣更严重？…
Read more - Tinnitus (Simplified Chinese)
|
对于门诊病人（门诊病人指，如果您来看我们的专家眼科、耳科、鼻喉科，但是不需要在医院过夜），我们会在我们的门诊科室使用一系列专项测试对您的病情进行评估，并和您讨论治疗方案。 请注意，您的预约的看病时间也许会长达三个小时或以上。到达时间不需要超过预约时间的十分钟以上。早到并不会改变预约的顺序。 作为一个公共医院，我们有许多医生，会为您指定一位来为您看病。你每次来医院就诊可能看同一位医生，也可能看不同的医生。 As an outpatient (a patient when you visit one of our specialist eye, ear, nose…
Read more - Specialist Clinic Information (Simplified Chinese)
|
常见的听力障碍情景 同一句话您让别人重复对您说过多少次了？ 任何程度的听力损失，无论是非常轻微还是严重，都会给重听人和与其交流的人之间的沟通带来障碍。在大多数情况下，听力损失会导致无法听清他人讲话。重听人经常听到每个单词的一部分，但不是所有的单词，所以他们经常认为别人在嘀咕。 听力受损的人会感到尴尬、沮丧、抑郁和疲倦。因此，他们可能会开始失去信心，从而避免与人社交。重听人的朋友或家人也可能会感到沮丧和尴尬。这些感觉会给他们的人际关系带来压力。 使用助听器和其他听力设备可以克服一些听力损失带来的问题。可以帮助他们提高沟通能力，从而改善社交，为他们建立更多的信心。 通过使用一些简单的策略，就可以让每个人更加愉快和轻松的沟通。请记住，沟通需要两个人，只有两个人互相帮助，才能成功沟通。 重听人的策略 如果您没有完全听清楚或理解别人的话，不要假装听到了到或理解了。如果您没有听清楚，不要点头或只是单纯地说“是”，想在和别人谈话时敷衍过去。因为这可能会导致窘迫和尴尬，或者有时这样做也可能让您显得麻木不仁或粗鲁。 也不要不停重复“什么？” 或者“你说什么？”之类的语句，因为这样会让和您说话的人很烦恼， 也会让您自己感到沮丧和内疚。 下面列出了一些您可以用来改善您与人交流的其他方案: 试着部分重复您所听到的信息，或者让人们知道您错过了他们句子的哪一部分，例如您可以这么说，“你说您要去度假，你要去哪里来着？ 用简短或一个词的答案回答提问（比如用‘是/否’回答问题）。 要求澄清，例如，“那是吉斯伯恩街32号吗？ 告知他人您有听力障碍。让他们说得清楚一点，慢一点，大声一点，强调关键词。 考虑最佳的说话位置，并提前安排好。您可以通过以下方式减低听力障碍: 降低背景噪声…
Read more - Hearing and Communication Strategies (Simplified Chinese)
September 2, 2021 |
什么是助听器？ 助听器是一种小型、可编程的功放设备，可佩戴在耳朵里或耳朵后面。助听器可以帮助大多数听力受损的人，即使他们无法恢复正常的听力。助听器旨在通过提供更多有用的声音信息来加强患者与人交流。 助听器是如何工作的？ 所有助听器都有: 麦克风，用于从环境中拾取声音； 扩大声音的功放器（根据听力损失进行调整）； 一个类似微型扬声器的接收器，将放大的声音发送进耳朵； 为电子元件供电的电池。 助听器会被连接到计算机进行编程以订制补充个人的听力损失。如果需要，可以在任何阶段调整（重新编程）助听器。操作人员必须接受正确安装助听器的培训，整个过程非常精细，由听力治疗师或测听师完成。 助听器–习惯使用 人脑可塑性非常强，能够学习和重新学习如何随着时间处理新的和不同的信号。由于助听器会放大您先前（通常持续了几年）听不清楚的声音，因此通常需要一些时间来适应使用助听器时的声音。大脑需要重新学习如何处理助听器输入的声音。您拿到助听器还需要前往助听器服务机构进行随访，届时您就可以与听力治疗师讨论您的使用体验。根据讨论的结果，在最初的几周或几个月内，通常会对助听器设置进行小幅调整。根据听力治疗师的建议，佩戴助听器的时间很重要，因为它有助于大脑适应新的声音。 助听器类型 有多种助听器型号可供选择，包括以下型号。有些类型比其他类型更适合某些类型/程度的听力损失。 接收器装在耳道内：佩戴在耳后的助听器，其中一些电子元件位于耳道内的耳模内。 耳后：戴在耳后的助听器，耳模位于耳道内。 耳道内：装在耳道内的定制塑料外壳中的较小助听器。 完全在耳道内：定制塑料外壳中的非常小的助听器，完全位于耳道内。 助听器的特点…
Read more - Hearing Aids (Simplified Chinese)
August 31, 2021 |
什么是发音困难症？ 发音困难是指你的嗓音出现了问题，包括声音嘶哑、声音松散和发声困难。 什么是声带？ 声带是位于喉（也称‘声匣’）里的两块小肌肉，负责产生声音。它们位于您气管内的喉结处。您的声带很小，男性约为1.8厘米，女性约为1.1厘米。 声音/言语通常是如何发出来的？ 当您不说话时，声带分开，让空气进出您的肺。在讲话时，它们会聚集在一起，当您肺部的空气通过它们向上推动时，它们会振动并产生声音。嘴唇的运动和舌头的形状将振动转化为单独的声音。 图片由医学博士卢西恩·苏利卡（Lucian Sulica, MD）提供 www.voicemedicine.com 你的声音有问题吗？ 发音困难是指你的嗓音有问题。您可能有以下一些症状: 嗓音嘶哑或带气喘音 声音疲劳——使用嗓音时会疲劳 随着使用，声音质量恶化 频繁失声 很难大声说话或超过背景噪音说话 说话时不舒服或紧张，越说情况越糟…
Read more - Dysphonia (Voice Disorder) – (Simplified Chinese)
August 23, 2021 |
良性阵发性位置性眩晕（简称“BPPV”）是一种常见的内耳疾病，其症状包括头晕、眩晕、站不稳和恶心。 BPPV是眩晕最常见的原因，尤其是在老年人群（65岁以上的人）。 当通常内耳前庭（或平衡）系统里一个部位的晶体（称为耳锥细胞）脱落并聚集在内耳平衡系统的其它部位（半圆形管道之一）时，就会发生BPPV现象。 当你移动头部时，脱落的晶体也会随之移动，错误的信息会被发送到你的大脑，然后是你的眼睛。大脑接收到的是头部在移动的信息，尽管头部只是稍微移动了一下位置。这将导致一些症状，如运动错觉或旋转，伴随着常见的运动或位置变化，如在床上翻身、下床、抬头或向上够东西（例如，到架子顶上拿东西或往眼睛里滴眼药水）。 症状通常是间歇性的，但可能会复发——它们可以一次停止几周或几个月，然后复发。 是什么导致了BPPV？ 晶体脱落的原因通常是未知的，但是还是有一些已知的导致BPPV的原因，包括头部受伤、与年龄增长相关的内耳前庭系统退化或内耳疾病引起的损伤。BPPV和骨质疏松症之间也有联系。 诊断是如何做出的？ 这种病症的诊断会基于以下几个因素: 你的病史 你所给出的有关何时何地出现头晕问题的答案 体检 医务人员做的所有的测试结果 如果出现的症状不符合常规情况或双耳都出现症状的情况下，可能需要做其他测试，出现这两种情况都会使诊断工作更难。 怎么治疗BPPV？ BPPV病是可以被诊断出来，通常由熟悉所需技术的医务人员通过教授简单的练习或动作就可以得到有效治疗。但是，如果症状持续存在，您可能会被转诊到专家那里。 BBPV通常通过一些位置调整动作来治疗，这些调整动作的目的是为了将晶体从内耳的半圆形管道中移动到一个不会刺激平衡系统发送错误信息的区域。有时可能需要进行第二次治疗。医务人员可以在他们的房间里帮你做这些动作，或者他们也可以在你家帮你做这些练习。 如果已经推荐了操作和锻炼，坚持治疗是很重要的，因为它们提供了一种简单和非侵入性的方法来治疗与BPPV相关的眩晕和恶心。…
Read more - Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV) – (Simplified Chinese)
|
对《预先护理计划》要问您自己的问题 如果您病得很重或发生了严重的事故并且无法自己做出决定，该怎么办？ 谁能帮助您做出医疗决定？ 如果您无法沟通自己的有关想法，他们将如何知道您想要什么？ 何为《预先护理计划》？ 《预先护理计划》是为您未来的医疗保健预先计划的过程。这是关于计划在将来如果您患重病或受伤而且当时无法参加讨论时希望获得的医疗保健类型。 您可以将自己的偏好和价值观写在高级护理指示中。这是一份文件，可让您记录您对未来医疗的偏好。您可以记录有关您的价值观和偏好的一般性陈述，以指导将来的医疗决策，或记录同意或拒绝特定治疗类型的说明。 如果到了您病重而无法说出自己所想讲的话的时候，您的预先护理指示有助于指导您的亲人和照顾您的医疗保健专业人员去做出适合您的决定。 如何进行计划？ A: 任命医疗决策者 医疗决策者是您选择的做出医疗决策的人，通过填写《医疗决策者表格》以法律形式表述。 建议选择一个您信任的人作为您的医疗决策者，例如家人，朋友或您的全科医生，并在您有决策能力的情况作出选择。 通过签署《医疗决策者表格》，您清楚地表述在如果您病得太重而无法自己做决定的时候，由谁为您自己制定医疗决策。 您也可以任命一名支持人员。支持人员可以在您仍能作决定的情况下帮助您作出自己的医疗决定。您的全科医生也可以帮助您做出这些决定。 C: 沟通 与以下人员讨论您的价值观和医疗保健偏好：…
Read more - Advance Care Planning (ACP) – (Simplified Chinese)
